The playwright tells about the staging of his work in translation. What is gained? What might be lost going from English to Mandarin? He details working with a director and explains the relationship between a playwright and the one who controls what happens on the stage.