BFM 89.9

HIGHLIGHTS 
Podcast  >  Night Shift  >  Bila Larut Malam  >  Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Mohd Fadzli Tajuid, Perancang Bahasa, Bahagian Peristilahan dan Leksikologi, Dewan Bahasa & Pustaka

16-Nov-17 00:00

Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Baru-baru ini, masyarakat Malaysia diperkenalkan dengan istilah-istilah baharu Bahasa Melayu, untuk perkataan-perkataan moden yang wujud dalam bahasa Inggeris. Salah satu istilah, “tunafoto” untuk “photobomb”, mendapat pelbagai reaksi daripada orang ramai. Apakah proses dan pemikiran yang dilalui Dewan Bahasa dan Pustaka dalam mencipta istilah-istilah ini? Bagaimana pula dengan cabaran yang dilalui mereka, terutamanya pada zaman di mana penggunaan bahasa menjangkaui budaya dan garisan geografi?

Produced by: Haniff Baharudin

Presented by: Haniff Baharudin


This and more than 60,000 other podcasts in your hand. Download the all new BFM mobile app.

Categories: 

Tags:  Dewan Bahasa dan PustakaIstilahBahasa MelayujargonSelfieswafototunafotophotobomb





Play / Pause

Listen now : The Workplace (REPEAT): 39% of Malaysians Might Quit - If They Have...

Today’s Shows



10:00 AM

Pick of the Pops (REPEAT) Ep543

12:00 PM

Bar None (REPEAT)

Wendy Closes The Chapter; Wendy Ng Yan Yee

1:00 PM

Ringgit & Sense (REPEAT)

Home Renovations No Small Change; Kenneth Tan, First Time Home Buyer

1:30 PM

The Property Show (REPEAT)

Home Renovations : Doing It By The Book; Edric Choo, Council Member, Pertubuhan Arkitek Malaysia

2:00 PM

Cruise Control (REPEAT)

408 GT, The Lambo Lookalike Peugeot; Daniel Fernandez, Managing Editor, dsf.my

3:00 PM

The Workplace (REPEAT)

39% of Malaysians Might Quit - If They Have to Spend More Time in the Office; Sruthi Nambiar, Director of Sales & Marketing, Randstad Malaysia

4:00 PM

The Bigger Picture (REPEAT)

Dream Tryst, Caeleb Tee, Composer, Conductor, and Founder, 12Tone Ensemble

4:15 PM

The Bigger Picture (REPEAT)

Cinderella!, Joanna Bessey, Director | Amsalan Doraisingam, cast member

4:40 PM

The Bigger Picture (REPEAT)

Celestial Serenade; Dylan Lee, Cello Soloist

5:00 PM

TED Radio Hour

6:00 PM

Earth Matters (REPEAT)

What A Waste (Problem We Have!); Ashley Leong, Environmental Journalist, Macaranga | Wong Siew Lyn, Editor and Co-founder, Macaranga | Geetha P Kumaran, Environmental & Waste Management Consultant

7:00 PM

Back To Back (REPEAT)

Ep106: Steve Albini

9:00 PM

The Selector