BFM 89.9

Podcast  >  Night Shift  >  Bila Larut Malam  >  Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Mohd Fadzli Tajuid, Perancang Bahasa, Bahagian Peristilahan dan Leksikologi, Dewan Bahasa & Pustaka

16-Nov-17 00:00

Macam Mana Istilah Bahasa Melayu Dicipta?

Baru-baru ini, masyarakat Malaysia diperkenalkan dengan istilah-istilah baharu Bahasa Melayu, untuk perkataan-perkataan moden yang wujud dalam bahasa Inggeris. Salah satu istilah, “tunafoto” untuk “photobomb”, mendapat pelbagai reaksi daripada orang ramai. Apakah proses dan pemikiran yang dilalui Dewan Bahasa dan Pustaka dalam mencipta istilah-istilah ini? Bagaimana pula dengan cabaran yang dilalui mereka, terutamanya pada zaman di mana penggunaan bahasa menjangkaui budaya dan garisan geografi?

Produced by: Haniff Baharudin

Presented by: Haniff Baharudin


Download the BFM mobile app. Stay at home and stay up-to-date.

Tags:  Dewan Bahasa dan PustakaIstilahBahasa MelayujargonSelfieswafototunafotophotobombCulture, History, Heritage


Dan Lain-Lain

Share this podcast




Play / Pause

Listen now : Health & Living: Flu, Coughs And Colds On The Rise?

Today’s Shows



6:00 AM

The 6AM Stretch

7:00 AM

World Market Watch

7:15 AM

Morning Brief

8:00 AM

The Breakfast Grille

Kanni Wignaraja, Assistant Secretary-General, Assistant Administrator and Director of the Regional Bureau for Asia and the Pacific, UNDP

8:30 AM

Morning Brief

9:00 AM

Opening Bell

9:35 AM

Ringgit & Sense

10:05 AM

Open For Business

Fin Tee, Founder, FinTattoos

11:05 AM

Tech Talk

Rejie Samuel, CEO, Air International Thermal Systems

12:00 PM

Enterprise Biz Bytes

Sharizal Shaarani, a seasoned entrepreneur

1:00 PM

The Breakfast Grille Repeat

Kanni Wignaraja, Assistant Secretary-General, Assistant Administrator and Director of the Regional Bureau for Asia and the Pacific, UNDP

2:05 PM

Live & Learn

Civic Space on a Downward Spiral

3:05 PM

Beyond the Ballot Box

Does the Happiness Index Reflect People’s Wellbeing?

4:05 PM

Health & Living

Flu, Coughs And Colds On The Rise?

5:00 PM

The Evening Edition

5:35 PM

Today On Twitter

6:05 PM

Inside Story

7:05 PM

The Evening Edition

7:35 PM

Popcorn Culture - Supercut

Have Our Viewing Habits Changed?

9:00 PM

I Love KL

10:00 PM

Back To Back