BFM 89.9

HIGHLIGHTS 
Podcast  >  Evening Edition  >  Evening Edition  >  Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Kam Raslan

07-Feb-20 17:00

Popek Popek: The Value of Good Subtitles

Bong Joon Ho, director of the award winning Korean film Parasite, recently credited its international acclaim to the film's nuanced and elegant subtitles. We speak to Kam Raslan about what makes good subtitles and what often gets lost in translation.

Produced by: Tasha Fusil, Kelvin Yee

Presented by: Lee Chwi Lynn, Kelvin Yee


This and more than 60,000 other podcasts in your hand. Download the all new BFM mobile app.

Categories:  FilmSocial Issues

Tags:  Evening EditionmoviesfilmcinemaOscarsParasiteforeign filmssubtitlespop culturelanguage





Play / Pause

Listen now : Pressing Matters: Romen Bose, Author, Shattered Hopes

Today’s Shows



6:00 AM

The 6AM Stretch

7:00 AM

World Market Watch

7:15 AM

Morning Brief

John Zogby, Founder, Zogby Strategies

7:30 AM

Morning Brief

Dr. Rahul Mishra, Associate Professor, Centre for Indo-Pacific Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi

7:45 AM

Top Story

Calvin Cheng, Senior Analyst, Economics, Trade and Regional Integration Division, ISIS

8:00 AM

The Breakfast Grille

Maha Balakrishnan, Parliamentary Researcher, UN Sustainable Development Solutions Network, Sunway University & Ooi Kok Hin, Executive Director, Bersih

8:30 AM

The Breakfast Grille

Maha Balakrishnan, Parliamentary Researcher, UN Sustainable Development Solutions Network, Sunway University & Ooi Kok Hin, Executive Director, Bersih

8:45 AM

Morning Brief

Ganesh Kumar Bangah, Advisor and ex-Chairman of the National Tech Association of Malaysia (PIKOM)

9:00 AM

Opening Bell

Peter Lim, Founder & Chief Research Officer, Trident Analytics Sdn Bhd

9:15 AM

Opening Bell

Loong Chee Wei, Head of Research for Affin Hwang Investment Bank Bhd

9:35 AM

Pressing Matters

Romen Bose, Author, Shattered Hopes

10:05 AM

Open For Business

Mathew Howe, CEO and Founder, Grobrix

11:05 AM

P&L

Equity Crowdfunding: What Entrepreneurs and Businesses Should Know

12:00 PM

Enterprise Explores

OSK-SBI's New $40 Million Venture Fund: Mandate, Strategy, and Ambitions

1:00 PM

The Breakfast Grille Repeat

Maha Balakrishnan, parliamentary researcher, UN Sustainable Development Solutions Network, Sunway University & Ooi Kok Hin, Executive Director, Bersih

2:05 PM

Discovery Hour

Happily Ever After? #1: Fairy Tales 101 [REPEAT]; Maria Tatar, Harvard University

3:05 PM

Earth Matters

An Indigenous View on the ASEAN Declaration; Nicholas Mujah Anak Ason, Core Representative, Asia Pacific Network of Environment Defenders (APNED) | Celine Lim, Managing Director, Save Rivers

4:05 PM

Health & Living

People With Drug Addiction Need Help, Not Imprisonment; Palani Narayanan, Director, Drug Policy Program

5:00 PM

Top 5 at 5

6:00 PM

Inside Story

7:05 PM

Today I Learned [REPEAT]

7:30 PM

Just For Kicks

9:00 PM

GGWP

10:00 PM

Wavelength