BFM 89.9

HIGHLIGHTS 
Podcast  >  Evening Edition  >  By The Book  >  By the Book: The Art Of Translation

By the Book: The Art Of Translation

Fahmi Mustaffa, author, translator, editor

20-Jun-23 20:00

By the Book: The Art Of Translation

Book translators often have their work cut out for them - not only do they have to be writers themselves, they also serve as the interpreters of another writer’s ideas, and a valuable bridge for readers to access literature from other languages. We speak with translator Fahmi Mustaffa about the pains and pleasures of his work, and how translating is about much more than simply substituting one language for another. 

Produced by: Lee Chwi Lynn, Sharmilla Ganesan

Presented by: Lee Chwi Lynn, Sharmilla Ganesan


This and more than 60,000 other podcasts in your hand. Download the all new BFM mobile app.

Categories:  Literature/Philosophy

Tags:  fahmi mustaffameditasipolitik kandangseni dalam peperangansun tzutranslationsmarcus aureliusgeorge orwell





Play / Pause

Listen now : The 6AM Stretch

Today’s Shows



6:00 AM

The 6AM Stretch

7:00 AM

World Market Watch

Clifford Bennett, Independent Economist

7:15 AM

Morning Brief

7:30 AM

Morning Brief

 Khair Mirza, Head of Airport Investor Resource, Modalis Infrastructure Partners Inc

7:45 AM

Top Story

Chan Soon Seng, CEO, Teach for Malaysia

8:00 AM

The Breakfast Grille

Professor Datuk Dr. Paul Chan, Chancellor, HELP University

8:30 AM

Morning Brief

James McIntyre, Bloomberg Economist

8:45 AM

Morning Brief

Hashim Gombri, Landscape Architect Consultant

9:00 AM

Opening Bell

9:15 AM

Opening Bell

9:35 AM

Ringgit & Sense

Kenneth Tan, a first time home buyer

10:05 AM

Open For Business

Gan Han Ming, Co-founder and CEO, Patriot Biotech Sdn Bhd

11:00 AM

Tech Talk

Dr. Mohammad (Moh) Sherafatmand, Founder & CEO of Hydroleap

12:00 PM

Enterprise Explores

Shannon Rajan, Partner & Head of OSHA practice group, Skrine and Selvamalar Alagaratnam, Partner & Head of Employment practice group, Skrine

1:00 PM

The Breakfast Grille Repeat

Professor Datuk Dr. Paul Chan, Chancellor, HELP University

2:05 PM

Beyond the Ballot Box

3:05 PM

Live & Learn

Breaking the Gridlock: Reimagining Cooperation in a Polarised World, Niloy Banerjee, Resident Representative for Malaysia, Singapore and Brunei Darussalam, United Nations Development Programme (UNDP)

4:05 PM

Health & Living

Heart of Medicine: What Life Is Like For A Doctor, Dr Kannan Pasamanickam, Consultant Cardiologist | Prof Florence Wang, Former Head, Department of Medicine, University of Malaya | Dr Raveendran Ramachandran, Consultant Rheumatologist

5:00 PM

Top 5 at 5

6:00 PM

Inside Story

Talkback Thursday

7:30 PM

Beyond the Ballot Box (REPEAT)

9:00 PM

I Love KL

10:00 PM

Back To Back